saving files

Hi I have a PDF file in a folder on my asus tablet when I open it and add notes, I then press the back button it says"file saved" but instead of overwrithing the open file it's makes a copy of file to a download folder.